DI SAUNG KURING

Di saung kuring

Di Tepis wiring

Di sisi pasir nu lungkawing

Dina rasa bet longkewang 

Sonten nu santen

Disimbutan ku halimun

Diusapan angin ngadalindingding

Nembang dipirig korosak dangdaunan

Ditoong kusrangenge nu keur era

Nyumput dina mega kulawu

Mega nu kulawu teu lila caah cisoca

Murubut masehan bumi

Saung kuring dimandian ku girimis kasorenakeun

Bangkong titadi anteng dibalong

Ear surak eak-eakan

Sora turaes adumanis jeung gaang mangprang

Jerit Jangkrik bet ngageri ati

Na iraha bagja,…?

Bet lana teu datang-datang.

Ieu kuring nu hariwang beuki honcewang

Gusti ampun nya paralun

Simkuring gede rasa rumasa ku seueur dosa

Nanging apanan Anjeun mah Maha Lautan hampura.

Ampun Gusti

Ampun…!!

DONGENG LEBIH OKE DIBANDING SINETRON INDONESIA

Sungguh hal yang paling menyenangkan waktu kecil dulu.
kalo hari sudah larut malam dan mata sudah terkantuk-kantuk.
lantas ibuku mengantarkan ke kamar terus "menina bobo" (marende = Sunda) dengan cara mendongeng.
Yang paling diingat adalah dongeng
"sakadang kuya jeung sakadang monyet"
nu ngala cau, ngala bonteng, atau ngala cengek ka kebon pa tani.
Dongeng itu berpuluh-puluh kali di ceritakan sebelum saya tidur.
tapi saya tidak pernah bosan atau protes.
Karena memang dongeng itu menyenangkan dan tidak membosankan.
Entah karena dulu tidak ada lagi dongeng lain,
atau mungkin keterabatasan ibuku yang hapalnya hanya dongeng itu... heheheheh.

Setelah beranjak dewasa dan bisa baca,
ternyata banyak sekali cerita dongeng di dunia ini,
entah dari buku-buku, majalah dan lebih terbuka lagi saat saya kenal dengan DuMay (baca=Dunia Maya)
salah satunya adalah dongeng fabel di bawah ini,
yang saya ingat tapi lupa sumbernya darimana. (ups maaf).

Ibu-ibu, bapak-bapak para orang tua dan untuk para guru di sekolah....!!!
dongeng ini jadi alternatif pilihan untuk mendongeng kepada anak-anak kita.
ya walopun sederhana tapi ada muatan moral, didikan.
ya lumayan lah daripada tayangan sinetron Indonesia yang ga puguh juntrungannya itu.

Selamat mencoba.

Sasakala Uncal Tandukan

Dina hiji poe,kira wanci haneut moyan. Sakadang Kuda nangtung sisi talaga, ngadon moyan bari ngeunteung kana cai. Bari ngeunteung teh manehna ngomong sorangan, “Bener kasep, gagah aing teh. Awak lampayat, tanduk rangakgak jeung sareukeut deuih. Moal aya , sato anu ginding kawas aing, anu boga tanduk sakieu alusna..”

Sabot muji maneh, jol aya uncal nyampeurkeun. Rek ngadon nginum gigireun kuda. Kuda ujug-ujug haok bae ngambek bari molotot. Omongna, “Heh Uncal ! Rek naon kadieu? Haling kaditu. Ulah ngiruhan cai paranti nginum kuring. Maneh mah teu kudu ngeunteung. Da geus tetela, suku pacer goreng patut, teu boga tanduk kawas aing.

Keur kitu aya maung disada ngagaur tikajauhan.  Kuda jeung uncal beretek bae lalumpatan. Patarik-tarik. Sieuneun ditekuk maung. Kuda lumpat pangheulana, karepna rek nyumput dinu buni.
Tapi tandukna tikait kana areuy-areuyan. Atuh teu bisa kebat lumpatna. Sanajan manehna abrug-abrugan tandukna teu lesot. Malah beuki kapuket ku areuy.

Teu kungsi lila, jol datang uncal kadinya. Ceuk kuda. “ eh sakadang uncal tulungan kuring, ieu tanduk kuring tikait kana areuy, meni pageuh kieu” Uncal karunyaeun tuluy areu-areuy anu melit kana tanduk teh digegelan nepi paregat. Geus kitu belenyeng bae kuda jeung uncal teh lalumpatan deui. Sieuneun kasusul ku maung.

Hadena maung teh teu kebat ngudagna. Ditempat nu aman kuda jeung uncal areureun. Kuda ngomong ka uncal. “ sakadang uncal, nuhun pisan kaula geus ditulungan ku sampean. Mun teu ditulungan ku anjeun mah meureun kuring teh geus tewas ditekuk maung. Pikeun pamulang tarima, ieu kaula masrahkeun tanduk. Prak pake ku sampean turun tumurun. Hatur nuhun uncal.”
Tanduk kuda teh rap dipake ku uncal nepi ka kiwari.

Tah sakitu dongeng ti simkuring mudah-mudahan aya pulunganeunana...

ibu, bapa dan para guru, disaat mengakhiri dongeng ini, 

Saya sarankan untuk meneruskan dengan diskusi atau sekedar dialog dengan anak kita

hal yang bisa dibahas adalah hal-hal yang bisa dipetik atau dijadikan pelajaran

dari dongeng yang baru saja selesai dituturkan oleh kita kepada anak-anak kita.

Maksudnya agar anak-anak kita dapat "oleh-oleh" selepasnya kita dari mereka.

o ya. 1 tips lagi dari saya. kalo kita menuturkannya lebih menarik (mis=ekspresif) 

Insya Alloh anak kita akan lebih tertarik dan menyenangkan untuk mereka.

jadi tidak sekedar membacakan saja. 

lama-lama klo kita sudah berkali-kali bisa lah lepas naskah.

"ditalar" kata orang sunda mah.

sekian ya bu, pa, selamat mencoba dan semoga bermanfaat. 

saya doakan agar anak-anak kita lebih baik dari kita.... amin.

UPACARA ADAT SUNDA

Sumber: ariza-wedding.blogspot.com

Upacara adat perkawinan Sunda merupakan tambahan dari acara pokoknya, yaitu ijab dan qobul sebagaimana yang telah disyariatkan oleh Agama Islam. Tambahan acara ini seringkali menjadi peristiwa yang ditunggu-tunggu oleh yang hadir karena mengandung hal-hal yang bersifat humoris dan ada sesuatu yang dibagikan kepada hadirin. Namun demikian, acara adat tersebut tidaklah ada kaitannya dengan acara pokok akad nikah. Hal demikian itu, hanya sekedar hiburan sebagaimana halnya penyajian lagu-lagu, kasidahan atau orkes dangdut.
Bagian-bagian acara adat yang biasa dilaksanakan meliputi; nincak endog (menginjak telur) yang maksudnya adalah bahwa si mempelai penganten itu akan memulai malam pertamanya dengan indah. Ketika melaksanakan malam pertama itu, si penganten harus benar-benar hati-hati dan tidak “grasa-grusu”, sehingga nantinya menghasilkan yang baik.  Nincak elekan (menginjak semacam bamboo yang biasa dibuat suling) maksudnya hamper sama. Hanya saja ini disimbolkan kepada “wanita”, sedangkan telor, lebih disimbolkan kepada laki-laki.
Selanjutnya, Meuleum Harupat (membakar segenggam yang berisi tujuh buah potongan lidi), maksudnya adalah membuang atau membakar sifat-sifat jelek yang ada pada diri manusia, seperti : iri, dengki, mudah tersinggung, pemarah, kikir, tamak dan sombong. Kemudian, Meupeuskeun kendi (memecahkan kendi), yang maknanya sama dengan akan melepasnya masa bujang dan gadis pada malam pertama.
Sedangkan, Ngaleupaskeun Japati (melepaskan burung dara) dan Melempar kanjutkunang (melempar tas kecil terbuat dari kain) kepada yang hadir, adapt ini melambangkan/symbol, bahwa kedua orang tua melepas penganten yang terakhir di keluarganya. Jadi yang terdapat dikeluarhganya dihabiskan atau dibagikan sebagai ungkapan rasa kebahagiaan atau pula sebagai tanda bahwa orang tua tersebut mengawinkan anaknya yang terakhir.
Setelah itu acara sawer, yaitu melemparkan barang-barang seperti, beras kuning, permen, dan uang recehan seraya dibarengi lagu-lagu yang berisi pepatah bagi pengantin. Beras kuning, permen dan uang recehan adalah symbol keduniaan yang harus dicari oleh khususnya pihak laki-laki dan dipelihara oleh pihak wanita (isteri).
Setelah sawer kemudian dilakukan acara buka panto (buka pintu) yang dimaksudkan pembelajaran kepada pengantin dalam hal tata krama di rumah antara suami dan isteri.
Akhir dari acara adat pengantin sunda adalah acara “huap lingkung” yang berisi saling menyuapi dengan air minum, nasi kuning dan pabetot-betot bakakak (saling menarik ayam panggang) bagi yang dapat bagian terbesar dari ayam tersebut adalah pertanda akan mendapat rezeki yang banyak (jikalau diusahakan dengan baik). Pada acara huap lingkung inipun, dilakukan huap deudeuh dan huap geugeut yang artinya saling memberi sebagai tanda kasih sayang.
Sehari sebelum acara perkawinan dimulai,  dilakukan terlebih dahulu acara siraman terhadap kedua calon mempelai (secara terpisah) oleh kedua orang tua calon mempelai. Acara ini meliputi kegiatan; mandi kembang, berjalan diatas tujuh helai kain samping dan pengajian sebagai ugkapan permohonan keselamatan. Acara siraman ini dimaksudkan sebagai tanda kasih sayang orang tua yang terakhir khususnya dalam memandikannya karena setelah berkeluarga diserahkan kepada masing-masing. Acara sebelum hari pokok ini hampir sama untuk setiap daerahnya, baik acara Penganten jawa atau bahkan Sumatera.
Mengenai Lamanya acara adat ini, biasanya  sekitar dua jam dan dipandu oleh juru rias serta MC yang mengambil tempat biasanya di depan rumah (halaman depan) atau diselenggarakan secara khusus di gedung tempat resepsi dengan harapan dapat disaksikan oleh para tamu undangan.
Tidak semua acara perkawinan diikuti acara adat. Mungkin bagi mereka yang ingin simple-simpel saja pasti tidak dilakukan, tapi bagi mereka keluarga yang masih memegang kuat adapt walaupun anak-anaknya tidak saja, apa boleh buat harus diikuti. Sekali lagi diingatkan, bahwa acara adat itu sekedar tambahan yang bersifat hiburan dan tidak mengandung makna ibadah langsung. Sekedar meramaikan. Dikerjakan boleh, tidakpun tidak apa-apa.

sumber ;
http://www.jabarprov.go.id

BIRRUL WALIDAINI

neng Tia - Peurih

Lagu POP SUNDA yang diangkat dari Kisah Nyata

Video Klip Pop Sunda, Kisah nyata hiji murangkalih ( Neng Tia ) nyalira, anu eusina ngeunaan kapeurih ati hiji murangkalih anu hoyong mulang tarima ibu ramana, Anu divisualkeun ku Den's Production dirojong ku P.A.B (Producer Associations Bandung). MUGIA KATAMPI

http://youtu.be/4x1ykHzrvKI

 cantact person : Abdul Karim 085721461516,
                           FB: abdoelkariem@facebook.com
                           twet ke abdul karim @KangAbdulKarim

naskah drama BUANA PANCA TENGAH

naskah drama
Buana panca tengah

Karya sutradara
Abdul Karim

SUASANA PAGI HARI, SILHUET DARI BACKROUND LUKISAN ALAM DESA
SOUND EFFECT : SUARA ADZAN, SUARA BURUNG DAN KOKOK AYAM
MUSIK : KACAPI SULING

Galindengna  sora adzan
Ngahudang kuring
Nu keur anteng di alam impenan
Hayam jago nu kongkorongok
Ngageuing anu keur ngorok
Sora manuk patembalan
Nandaan peuting kaganti ku beurang

SINAR LAMPU SEMAKIN TERANG, BACKGROUND MAKIN KONTRAS.

ADEGAN 1
GERAK KREATIF MENGGAMBARKAN KEINDAHAN ALAM
TARI             : POHON, BUNGA, BURUNG
(Puisi) Mula Kata
Karya J.E Tatengkeng

Kalau waktu pagi hari
Matahari naik
Mencurahkan terangnya di Bumi
Air berkata dalam hatiku
O, Betapa setianya Engkau!
Tak pernah kau lupakan kewajibanmu
Perintah raja manakah yang kau turuti
Kalau kau terbit?

kalau kulihat daunan kayu
bergerak dihembus angin sepoi
aku berkata dalam hatiku
o, betapa suka hatimu
engkau mlambai dan melompat
apakah pesan angin padamu?
Kalau ku lihat bunga bakung
Yang kembang ditaman sari
Aku tercengan dan berkata
O kembang siapakah menjadikan engkau seindah itu?
Betapa putih engkau betapa suci
Pada waktu petang
Kududuk dipantai
Akupu tepekur dan bertanya
O pipit betapa manis hidupmu
Selalu bersama tak pernah bercerai
Katakan padaku hai pipit
Kamu melukiskan kasih dan cinta ..............?

ADEGAN INI DIISI DENGAN TARIAN DAN PERMAINAN ANAK-ANAK

ADEGAN 2

Masa Kecil Di Desa Kecil

karya : Abdul Karim

 

Saat masjid tak semewah sekarang,

Di surau kecil kami mengaji

Saat tegalan masih ada

Dipunggung kerbau kami membaca

Di ladang

Daun singkong disulap jadi wayang

Kulit jeruk disulap jadi delman

Batang pisang jadi kuda

Bambu tali jadi senjata

Di kolam

Salumpit bambu kami rakit jadi perahu

Burung penunggangnya, Ikan penariknya

Disaung

Tempat ini milik Bapa kami

Tempat mengaso sehabis bertani

Tempat kami bermain peran

Gubuk kecil jadi kerajaan

Versi Sunda:
Basa Masjid can agreng siga ayeuna
Di tajug leutik kuring ngaji
Ngatik elmuning agama jeung darigama

Basa tegalan sawah makplak lega keneh
Na tonggon munding
kuring ngahariring
di pirig sora suling
nnu ngageuing ngajak eling

Di kebon
Daun sampeu disulap jadi wayang
Cangkang jeruk disulap jadi delman
Gedebog cau jadi kuda
awi tali jadi pakarang

Di balong
Salumpit awi dirakit jadi perahu
Manuk nununggangna, lauk nunyurungna

Disaung
Tempat milik Bapa kami
Tempat ngaso, sareureuh tatani
Tempat ulin sasandiwaraan
Saung ranggon jadi karaton

(Syair by Abdul karim)

ADEGAN 3
ADEGAN RARAJAAN KOMIKAL
EMA    : (DI BACK STAGE) ujaang nyaii geura ngaraji bageur.... E eeh mandi heula jang, mandi heula nyai ngarah geulis.!!

ADEGAN 4
DILANJUTKAN DENGAN SUASANA DI TEMPAT PENGAJIAN MEMBACA HAFALAN DOA DAN JUZ AMA SECARA KLASIKAL

ADEGAN 5
SUASANA HIRUK PIKIUK KERAMAIAN KOTA
MOBIL, DERU MESIN PABRIK ASAP DAN SILHUET GEDUNG-GEDUNG BERTINGKAT MEMENUHI DESA YANG BERUBAH MENJADI KOTA BESAR
ANAK-ANAK DAN ORANG TUA BERTERIAK-TERIAK MENCARI JALAN SELAMAT, ADA TERIAK MENGUSIR DAN PENGGUSURANPUN TERJADI
Masyarakat        : Penggusuraan...... tuluung.....!!
Anak2                : emaaa bapaa
TERAKIR DIISI DENGAN  SUARA TERIAKAN DAN TANGISAN BAYI YANG SANGAT MEMILUKAN DAN MENYAYAT HATI. SUARA ITULAH YANG MENUTUP ADEGAN INI
Buana panca tengah kiwari geus robah
Buana leutik surgana barudak leutik
Leungit tanpa leuwih
Ilang tanpa karana.

Nya dimana pangulinan ayeuna
Tanah nu ngan sakitu-kituna
Direbut kuraja wisuna

ADEGAN 6
DiSCO, BRAKE DANCE, ETC
TIBA-TIBA DARI ARAH LUAR ANAK-ANAK MELEMPAR BOLA-BOLA SETELAH PARA PENARI KEWALAHAN MEREKAPUN PERGI. KACA-KACA GEDUNGPUN JADI SASARAN MEREKA
Boss besar    : (saking besarnya perutnya gendut, pantatnya kaya badut)
                        Heey what haven? Aduuuh (kena lemparan bola)
                        Berhenti, stop-stoop..... what r u doing...!??
Anak             : huu....
Boss besar    : jempe,....!! maraneh teh kahayangna naon seh....?
Anak-anak    : huu...
Boss besar    : jempe sia..... budak leutik mah teu meunang ulin di jalan
Anak-anak    : huu....
Bos besar      :  gustiiiii.... igh.... lamu  rek men bal mah ti ditu tuh, di stadion, di Gor Futsal..( nunjuk, sesekali mengusap kepalanya yang botak)
Anak 1          : (gak menggubris kata-kata si boss) tingali euy, hulu sarua jeung bal ieu... . (sambil mengangkat bola) Hahahahahah....
Boss besar    : Aduh... hey jempe, dengekeun ku balarea... kapanan kami teh geus ngabangun sagala    sarana jang tempat pangulinan arandika..... warnet, game online, play ground, swimming pool, gor putsal, jeng sajabana
Eta kabeh teh jang maraneh, tempat ulin maraneh,... kurang naon deui atuh... hah??
Anak 2    : tingali euy,... bahamna monyong siga hong.... hahhahahahha
B B          : kalau kalian emmang mau olah raga, kami kan sudah membangun sarana olah raga buat kalian. Ada Gor futsal, lapangan golf, stadion kurang   naon deui.... ? aarghh
Nona        : bibii.... (teriakan centil dan manja yang dibuat-buat. (bibi masuk)
Nona        : Sepatuku aduh...!! sepatu high heal-ku rusak .... ooh ah. Gimana dong?
Bibi          : Kenapa atuh pake sepatu yang inih ari nona?
Nn            : Kotor.... dilap donk....!!
Bibi          : Aduh kumaha atuh, kapanan tisunya sudah habiss ....
Nona        : aargh.... ga mau tau, pake baju kamu, atow jilat kalau perlu....!??

SAMBIL MENGELUARKAN KOTAK BEDAK & LIPSTIK LALU  TOUCH UP MAKE UP.
ANAK        : huu....
MEREKA MENANGIS MEMILUKAN MENYAYAT HATI. KEMUDIAN DATANG PARA REMAJA DAN PARA ORANG TUA. BOSS BESAR YANG MERASA KETAKUTAN DAN MUNDUR BEBERAPA LANGKAH.

ADEGAN 8
PUSI PEMUDA :
Hey Boss besar yang terhormat
Dengar suara kami, kaum yang melarat
Kami hanya kuli-kuli kasar
Kerja kami tiap hari dilempar setelah ditampar
Oleh tangan-tangan halus berhati kasar
Seperti anda Boss besar
Bos besar yang merasa dirinya terhormat
Bila telah terenggut buana milik kami
Janganlah lagi kau renggut hak azasi kami
Kami memang telah terkucil
Karena siasat licik dari pikiran picik
Kami telah merelakan sepetak tanah kami
Kami telah merelakan setitik kebahagiaan kami
Kami telah merelakan setitik air mata kami
Inilah tempat orang yang mengakui limpahan nikmat
Tetapi membalasnya tanpa terima kasih
Yang menyaksikan kelalaian dan kealpaan dirinya
Padahal
Engkau maha kasih maha sayang
Maha baik maha pemurah
Yang takkan mengecewakan pencarinya
Yang takan menolak dari sisin pendambanya

Ya Alloh
DihalamanMu singgah kafilah pengharap
DiserambiMu berhenti dambaan para pencari karunia
Jangan membalas harapan kami
Dengan kekecewaan dan keputus asaan
Jangan menutup kami dengan jubah kprihatinan
Dan keraguan.... amin